最後更新時間為2025/8/30
🐾 給家長的重點摘要
- 為什麼需要? 當「暈倒/昏厥、突然虛脫、可疑心律不整、偶發性症狀卻抓不到證據」時,LINQ 可長期記錄心電圖,找出關鍵證據。
- 能偵測什麼? 停頓(Pause)、過慢(Brady)、過快(Tachy)、房顫/上心室性心動過速、心室性心律不整等(依個別動物設定)。
- 有什麼好處? 自動+手動雙模式、可遠端回傳(家中搭配MyCareLink™ Monitor),即使是未被觀察到症狀的事件也能提早發現,能更早介入治療預防遺憾。
- 手術方式? 小切口、局部麻醉±鎮靜麻醉、時間短、恢復快。
- 不是治療設備:LINQ 是監測器,不會電擊或起搏;但資料可以幫助決定是否需要內科或者外科等治療。
- 您有選擇權:可諮詢第二意見,也可選擇其他檢查方式(如延長 Holter 等),我們會與您一起做出最合適的決定。
🐾 什麼情況下,獸醫師會建議裝置 ILR(LINQ)?
- 反覆暈厥/昏厥、突然倒地或短暫失去力氣,但在醫院做 ECG/心臟超音波/血檢時常「正常」,懷疑是間歇性心律不整。
- 疑似心因性發作與癲癇樣發作不易分辨時,需長期心電記錄釐清。
- 可疑間歇性傳導異常(如疑似陣發性房室傳導阻滯、竇房功能不全、長時間停頓)。
- 可疑陣發性心跳過快(上心室/心室性心動過速)但短暫難以捕捉。
- 結構性心臟病(如瓣膜性疾病、先天性心臟病、心肌病)等合併疑似心律不整問題,需要更長期監測。
- 治療前後的風險評估與療效追蹤(如抗心律不整藥調整前後、不明咳喘與心因性可能性釐清等)。
註:是否適合裝置,由心臟科醫師綜合病史、檢查結果與生活風險評估後與您共同決策。
🐾 ILR(LINQ)可以偵測與記錄什麼?
- 自動事件:
- 停頓/過慢:如心跳長時間中止或過慢(疑似傳導阻滯、竇房功能不全)。
- 過快:如上心室性心動過速(SVT)、心室性心動過速(VT)等。
- 房顫/不規則心律(依個別動物情況與演算法偵測)。
- 手動事件:家長在觀察到症狀當下(癱軟、喘、發抖、眼神渙散、步態不穩、倒地、昏厥等),按下事件標記器,LINQ 會將發作前後的心電圖一起保存。
- 趨勢與摘要:心率走勢、事件頻率、活動狀態等,協助醫師判讀。
重點:即使動物沒有表現出明顯症狀,自動偵測也能把關事件,避免錯過短暫但關鍵的不整脈。
🐾 為什麼「自動+手動」雙機制很重要?
- 自動:不靠運氣或等待症狀;就算睡覺時或家長不在旁,也能自動偵測和捕捉事件。
- 手動:當您覺得「怪怪的」時,按下藍色遙控器標記後將資料手動上傳;可比對症狀與心電是否同時出現,避免把非心因性問題誤認成心臟病。
- 遠端監測:資料可每日回傳到醫院端的系統,提早發現風險並提前介入(如調整藥物、安排進一步檢查,或評估是否需要介入治療等)。
🐾 植入流程與術後照護
- 方式:以短時間鎮靜和局部麻醉完成,小切口、時間短;術後通常當天返家。
- 位置:多在前胸皮下(左胸旁);植入區域需小範圍剃毛。
- 術後:
- 避免舔咬;保持切口乾燥清潔,按時服藥。
- 避免胸背帶或硬物長時間摩擦裝置區。
- 觀察紅腫熱痛、滲液、出血、異味;若有明顯疼痛、發燒、精神食慾差、裝置邊緣變薄或外露,請立刻聯絡我們。
- 傷口癒合完成前短期活動限制和避免洗澡。
- 與檢查/影像:如將安排 MRI 或強磁環境,請先告知我們(多數條件下可安排,但需符合安全規範)。
🐾 裝了 LINQ,寵物與家長要做什麼?
- 帶著事件標記器/依院內作業,一旦看到可疑發作,按下標記。
- 拍影片+記錄時間與當下情境(運動後、睡醒、驚嚇、咳嗽等),這些資訊搭配心電更有助判讀。
- 接受器遠端監測:請將接收器置於固定插電,並放置於凌晨時寵物習慣的休息處旁。
- 配合回診:醫師會依事件頻率與趨勢調整回診間隔。
- 日常生活:多數情況下不影響走跳、散步、玩耍與旅行;避免長時間硬物壓迫裝置處。
🐾 ILR(LINQ)能帶來的好處
- 抓到真正的問題:把「看得到的症狀」與「看不到的心臟電器活動」結合在一起,避免誤判。
- 提早發現、提早治療:無症狀事件(例如夜間停頓)也能被記錄,不必等到發作嚴重才知道。
- 讓治療更精準:資料能協助決定是否需要節律器、藥物增減或改變方向;反過來,若證實不是心因性,也能避免不必要的心臟用藥。
- 長期追蹤更安心:發作有時隔很久才出現;LINQ 的長效電池(通常可使用3年左右,依事件與傳輸狀況而異)能在漫長追蹤中持續保護。
🐾 可能的風險與限制
- 局部反應/感染風險低:少數傷口可能有出血、血腫、紅腫熱痛、切口延遲癒合、皮膚磨損或裝置外露(需就醫評估是否取出)。
- 裝置移位或摩擦不適:需要調整背帶、胸背衣或睡墊等生活用品。
- 偵測誤差:偶有「過度感測」或「感測不足」造成假性警示,醫師可調整設定或教育您如何配合觀察。
- 不是治療器:LINQ 不會電擊或起搏;如資料顯示需要,醫師會與您討論節律器或其他治療。
- 費用:依個體狀況而異,術前我們會提供估價與說明。
🐾 替代方案與第二意見
- 替代監測:多次24小時以上的穿戴式心電圖 Holter、延長型貼附式心電貼片、頻繁門診心電圖、居家錄影與症狀日誌等;但對間隔很久才發作的動物,偵測率有限。
- 第二意見:我們鼓勵家長在需要時諮詢第二意見;若您希望,我們可提供病歷摘要與影像供其他醫師參考。
- 共同決策:不論是否植入 LINQ,我們會與您一起做出最合適的決定,兼顧動物安全與生活品質。
🐾 常見問題
- 會不會痛? 多為小切口、局部麻醉,術後短暫不適可用止痛藥控制。
- 要多久更換? 電池壽命通常預估3年;若已不再需要,也可考慮提前取出。
- 可以做 MRI嗎? 多數情況可安排 MRI(需遵守安全條件)請事先告知我們。
- 日常用品會干擾嗎? 一般家電不影響;強磁或強電環境請先諮詢。
- 如果真的紀錄到嚴重心律不整? 我們會依資料及早介入:安排檢查和調整藥物,必要時與您討論節律器或其他處置。
🐾 同意前確認(給家長的小清單)
- 我已瞭解 LINQ 是監測器,不是治療器;但資料能協助更精準的治療決策。
- 我已了解裝置可能風險與術後照護,並願意配合回診與事件標記。
- 我知道有替代方案與第二意見可諮詢;我可隨時提出問題並取得說明。
- 我與醫療團隊會一起做出最合適的決定,以寵物安全與生活品質為優先。